EN: This open call for two experimental writing commissions can be accessed below.

SP: La convocatoria abierta para dos comisiones de escritura experimentalse se puede leer a continuación.

PT: A convocatória para duas comissões de texto experimental pode ser acedida no link em baixo.

IT: Questa Open Call per due commissioni di scrittura sperimentale è accessibile di seguito.

---

ENGLISH

Open Call for two experimental writing commissions

For 2024 performingborders (pb) and performance, possession + automation (pp+a)  are co-commissioning two artists/writers to create and share experimental writing or text-based work.  While centering live art and performance, we are interested in reflections that draw connections between the pb and pp+a’s main areas of research: automation, possession, and performance within the context of intersectional borders.

BASIC INFO 

Eligibility: Open to international artists/writers

Call & Application languages: English, Spanish, Italian, Portuguese.

Commission Languages: The commission can be in any language

Artist fee for Commission: £1,000

Expenses + Commission accessibility budget: £500 

Additional support: more info below

Timeline: 

• Call closes at 11:59pm GMT 14th November 2023 
• Selected artists/writers notified by 30 November 2023
• Commission delivery: 25 February 2024
• Commission publication: 14 March 2024

MORE INFORMATION:

Read the full (6-page) open call text HERE

Application form: https://forms.gle/NYr3HUYocdhXFUMw5

Online pre-Q&A (English, Spanish, Italian, Portuguese): 18th October 2023, 12:00-13:00 BST. Join here (no need to register) – The FAQ document created after the Q&A can be accessed here (English only).

Contacts: [email protected] & [email protected]

---

ESPAÑOL

Convocatoria abierta para dos comisiones de escritura experimental

Para el año 2024, performingborders (pb) y performance, possession + automation (pp+a) están comisionando conjuntamente a dos artistas/escritores para crear y compartir escritura experimental o trabajos basados en texto. Si bien centramos nuestra atención en las artes vivas  y la performance, estamos interesados en reflexiones que establezcan conexiones entre las principales áreas de investigación de pb y pp+a: automatización, posesión y performance en el contexto de fronteras interseccionales.

INFORMACIÓN GENERAL:

Elegibilidad: Abierto a artistas/escritores internacionales.

Idiomas en que se puede responder a la convocatoria: Inglés, Español, Italiano, Portugués.

Idioma(s) de la comisión final: La comisión final puede ser en cualquier idioma(s), solo pedimos que haya una traducción al inglés.

Honorario: £1,000

Presupuesto para materiales y funciones de accesibilidad de la comisión: £500

Apoyo adicional para artistas (accesibilidad): más información a continuación

Cronograma:

• La convocatoria cierra a las 11:59 pm GMT del 14 de noviembre de 2023.
• Les artistas/escritores seleccionados serán notificados hasta el 30 de noviembre de 2023.
• Fecha de entrega de la comisión: 25 de febrero de 2024.
• Publicación de la comisión: 14 de marzo de 2024.

MÁS INFORMACIÓN:

Lee el texto completo de la convocatoria (6 páginas) AQUÍ

Formulario de postulación: https://forms.gle/NYr3HUYocdhXFUMw5

Sesión informativa/preguntas y respuestas: 18 de octubre de 2023, 12:00-13:00 BST. Únete aquí (no es necesario registrarse).

Contactos: [email protected] & [email protected]

---

PORTUGUÊS

Convocatória aberta para duas comissões de texto experimental

Estão abertas as candidaturas ao novo projeto de escrita experimental das plataformas de investigação artística performingborders (pb) e performance, possession + automation (pp+a). Serão aceites e bem vindas propostas que estabeleçam ligações entre as principais áreas de investigação de pb e de pp+a: automação, possessão e performance no contexto de fronteiras e barreiras interseccionais.

INFORMAÇÃO:

Elegibilidade: Aberto a artistas/escritores internacionais, em qualquer território.

Idiomas presentes na convocatória e aceites na candidatura: Inglês, Espanhol, Italiano, Português.

Idiomas da comissão: qualquer idioma.

Honorário por comissão: £1,000

Despesas de produção e acesso, por comissão: £500

Outros apoios: informação nas próximas páginas

Datas: 

• Convocatória encerra às 23h59 de 14 de Novembro de 2023 
• Notificação de selecção até 30 de Novembro 2023
• Data de entrega de comissão: 25 Fevereiro 2024
• Publicação de comissão: 14 Março 2024

SABER MAIS:

Leia o texto completo (6 páginas) da convocatória AQUI.

Pode apresentar a sua proposta através deste Formulário Google: https://forms.gle/NYr3HUYocdhXFUMw5

Sessão online de Q&A: 18 de outubro de 2023, 12:00-13:00 BST – Participa aqui: (não é necessário registo)

Contactos: [email protected] & [email protected]

---

ITALIANO

Open Call per due commissioni di scrittura sperimentale

Per il 2024, performingborders (pb) e performance, possession + automation (pp+a) collaborano per commissionare due artistә/scrittorә per la creazione di due opere di scrittura sperimentale originali. Pur ponendo al centro la performance art, siamo interessati a riflessioni che stabiliscano connessioni tra le principali aree di ricerca di pb e pp+a: automatizzazione, possesso e performance nel contesto di un’interpretazione intersezionale delle frontiere.

INFORMAZIONI DI BASE

La call è aperta a artistә/scrittorә internazionali

Lingue per l’open call e proposta: inglese, spagnolo, italiano, portoghese.

Lingue per le commissioni selezionate: La commissione finale puo’ essere realizzata in qualunque lingua e/o dialetto.

Onorario per l’artistә selezionatә: £1.000

Spese + Budget per l’accessibilità della Commissione: £500

Supporto aggiuntivo: maggiori informazioni di seguito

Date importanti:

• L’open call chiude alle 23:59 GMT del 14 novembre 2023
• Artistә/scrittorә selezionatә verranno contattatә entro il 30 novembre 2023
• Consegna della commissione: 25 febbraio 2024
• Pubblicazione della commissione: 14 marzo 2024

PER SAPERNE DI PIÙ:

Leggi il testo completo della open call (6 pagine) QUI

Modulo: https://forms.gle/NYr3HUYocdhXFUMw5 

Pre-Q&A online: 18 ottobre 2023, 12:00-13:00 BST a questo link (registrazione non richiesta)

Contatti: [email protected] & [email protected]

---

Image credits: Season Butler, performingbordersLIVE, Curating Borderless Spaces, Live Art Development Agency, 2019. Image by Studio MABA.